“Não é tradução”, diz Paula Fernandes sobre memes da versão de “Shallow”

Foto: divulgação

 

A cantora Paula Fernandes falou, nesta sexta-feira (17/5), pela primeira vez sobre os memes com a versão brasileira da música Shallow, de Lady Gaga e Bradley Cooper, com participação de Luan Santana. Desde que foi divulgado, o refrão da música se tornou o assunto da Internet, entre críticas, memes e comentários dos internautas.

Paula, que está compartilhando os memes nos perfis das redes sociais, diz estar encarando a situação com bom humor. “me divertindo”, disse ao blog do apresentador do programa Fofocalizando, da SBT, Leo Dias. “Confesso que estou me divertindo muito com esses memes, risos. A ideia da letra é celebrar a canção original junto com a minha versão, e não tradução”, explicou.

A música, chamada de “juntos”, vem sendo bastante comentado de forma negativa desde que, na Lady Gaga autorizou Paula a fazer a versão brasileira. A faixa fará parte do novo DVD da cantora, “Origens”, previsto para ser gravado em junho.